Вісткар - Issue #536
Доброго ранку! Вітаю вас у п'ятницю 30 жовтня. Ось такі новини варті сьогодні вашої уваги.
США: рекордне економічне зростання на тлі послаблення протиепідемічних обмежень
Економіка у США показала рекордні темпи зростання в третьому кварталі.
Міністерство торгівлі США повідомило у вівторок про зростання економіки в третьому кварталі на 7,4%, Це найбільший показник з часів Другої світової війни.
“Зростання в третьому кварталі відображає продовження поновлення роботи бізнесу та діяльності, відтермінованої, або обмеженої через COVD-19”,– йдеться у повідомленні міністерства.
Економіка США вже компенсувала дві третини падіння, спричиненого пандемією, зауважили в Економічній службі Білого дому.
“Ці вибори – вибір між відродженням від Трампа та депресією від Байдена”, – написав у твіттері президент Трамп у вівторок. (Радіо Свобода)
Get details behind the U.S. economy’s growth in the third quarter of this year; read our blog, https://t.co/Yqg10kiYrN. https://t.co/sFzhWqw6lh
This election is a choice between a TRUMP RECOVERY or a BIDEN DEPRESSION. It’s a choice between a TRUMP BOOM or a BIDEN LOCKDOWN. It’s a choice between our plan to Kill the virus – or Biden’s plan to kill the American Dream! https://t.co/DreEqXJMNu
Більше новин
Зеленський пропонує Раді звільнити весь склад Конституційного суду. Президент України Володимир Зеленський подав до парламенту законопроєкт “Про відновлення суспільної довіри до конституційного судочинства”. У Раді його визначали як невідкладний. Президент пропонує народним депутатам визнати рішення Конституційного суду про неконституційність певних положень закону “Про запобігання корупції” нікчемними і такими, що не створюють правових наслідків. У документі, серед іншого, передбачається і звільнення усіх суддів Конституційного суду та початок відбору нового складу КСУ. (Rada)
Атака в церкві в Ніцці: троє загиблих. Невідомий напав з ножем на людей у церкві Нотр-Дам у французькому місті Ніцца в четвер, 29 жовтня. Нападник відрубав голову жінці і вбив ще двох людей. Мер Ніцци Крістіан Естрозі заявив, що нападник кілька разів вигукнув “Аллаху Акбар” і назвав цю атаку терористичною. Він повідомив, що нападник затриманий. Пізніше нападник був ідентифікований як 21-річний тунісець Брагім Ауїсауї. Він прибув до Європи на італійський острів Лампедуза наприкінці вересня, імовірно, на човні або плоту. У жовтні він отримав припис залишити Італію і перебрався до Франції. “Поліція стріляла у підозрюваного під час його затримання, він живий і перебуває у лікарні”, - сказав Естрозі журналістам. Французькі поліцейські вранці в четвер застрелили в місті Авіньйон чоловіка, озброєного ножем, який теж вигукував “Аллах акбар”. Європейська Рада назвала ісламістські теракти у Франції нападом на “наші спільні цінності”. Президент Франції Макрон пообіцяв, що Франція “не відмовиться від карикатур”. (DW / DW / Радіо Свобода)
Британія: колишнього лідера лейбористів тимчасово виключили з партії. Колишньому лідеру британських лейбористів Джеремі Корбіну тимчасово припинили членство у партії через його реакції на доповідь, щодо випадків антисемізму у політичній силі. Раніше британська комісія з питань рівності і прав людини визнала лейбористів відповідальними за утиски та дискримінацію у роки, коли партію очолював Корбін. Корбін заявив на це, що масштаби антисемітизму у Лейбористській партії “різко перебільшені” її опонентами. Як зазначили у партії, Корбіна відсторонили “за відмову забрати назад” свої слова. (Радіо Свобода / BBC)
В українському порту серед бананів знайшли кокаїн на $10 млн. Прикордонники виявили в одеському порту “Південний” понад 50 кілограмів кокаїну. До України його доставили на теплоході - в контейнері з бананами. На чорному ринку вартість вилучених наркотиків становить близько $10 млн, кажуть у прикордонній службі. Теплохід прибув до України з Еквадору: 45 брикетів були сховані у вентиляційних люках одного з контейнерів. (BBC Ukr)
В Одесі пожежник підпалював авто на замовлення. Пожежник разом із двома спільниками на замовлення підпалювали автомобілі в Одесі, повідомила прес-служба обласної Одеської прокуратури. “Співробітник одного з підрозділів ГУ ДСНС в Дніпропетровській області разом із двома спільниками з грудня 2019 до квітня 2020 р. за гроші підпалили три елітні машини в центрі Одеси”, - сказано в повідомленні. В результаті пожеж автомобілі були повністю знищені. Загальні збитки власниками склали понад мільйон гривень. (Інтерфакс-Україна)
Один раз побачити
Кохання, весілля та інші катастрофи. Трейлер (оригінальний) (2020)
“Love, Weddings & Other Disasters” (Кохання, весілля та інші катастрофи) - романтична комедія з декількома сюжетними лініями про людей, які займаються весіллями, щоб подарувати закоханим парам ідеальний день, тимчасом як їхні власні стосунки є нетиповими, дивними, божевільними та далеко не бездоганними. Режисер: Денніс Дуґан. Актори: Меґґі Ґрейс, Даян Кітон, Джеремі Айронс, Дієґо Бонета, Ендрю Бечелор та інші. Прем'єра у світі: 4 грудня 2020 року. (UPI)
Цей день в історії
30 жовтня 1811 року - Вийшов з друку роман британської письменниці Джейн Остін (Jane Austen) під назвою “Sense and Sensibility” (Чуття і чуттєвість). Роман вийшов анонімно. Невелике коло близьких їй людей довідалися, що він належить перу Остін, але більшість британської публіки знали тільки те, що роман написаний “леді”.
30 жовтня 1938 року - В ефір в США вийшла радіоп'єса “The War of the Worlds” (Війна світів). 23-річний сценарист і кінорежисер Орсон Веллс (George Orson Welles) переклав у вигляді п'єси для радіо і “модернізував” однойменний твір письменника-фантаста Герберта Веллса, написаний у 19 столітті. П'єса після переробки звучала як репортаж про “реальне” вторгнення марсіан на Землю, але не задумувалася автором як розіграш публіки. П'єса відрізнялася реалістичними звуковими ефектами і грою акторів театру “Mercury”. Існує “міська легенда”, що під час трансляції багато людей прийняли її за репортаж “з місця подій” і запанікували.
30 жовтня 1995 року - Референдум про незалежність Квебеку мінімальною кількістю голосів - 50.6% проти 49.4% - залишив цю франкомовну провінцію у складі федерації з рештою Канади.
Порадьте Вісткар своїм друзям і колегам по роботі!
Запрошую вас приєднатися до читачів, які вже підтримують Вісткар:
PATREON (patreon.com/vistkar)
bitcoin: bc1qmxcvyl6cq0rahh363py7y73au7dxw3ff2h8x7n
Вдалого дня і приємних вихідних!
Сергій РАЧИНСЬКИЙ